Emit error on invalid arguments to `#[new]`, `#[classmethod]`, `#[staticmethod]`, and `#[classattr]`.