Change return type of `py.None()`, `py.NotImplemented()`, and `py.Ellipsis()` from `PyObject` to typed singletons (`&PyNone`, `&PyNotImplemented` and `PyEllipsis` respectively).