fixes `missing_docs` lint to trigger on documented `#[pymodule]` functions