Fix a compile error when `#[pymethods]` items come from somewhere else (for example, as a macro argument) and a custom receiver like `Py<Self>` is used.