Support `text_signature` option (and automatically generate signature) for `#[new]` in `#[pymethods]`.