When the Python iterator backing `PyIterator` has a `__length_hint__` special
method, we can use this as a lower bound for Rust's `Iterator::size_hint` to
e.g. support pre-allocation of collections.
This is implemented using `PyObject_LengthHint` which is not available in the
stable ABI and hence so is `Iterator::size_hint`. This should be fine since this
is an optimization in any case and the stable ABI is expected to have slightly
worse performance overall.
