Python classes that were not `complex` but implemented the `__complex__`
magic would have that method called via `PyComplex_AsCComplex` when
running against the full API, but the limited-API version
`PyComplex_RealAsDouble` does not attempt this conversion. If the input
object is not already complex, we can call the magic before proceeding.
