open-vault/ui/app/helpers/img-path.js

import { helper } from '@ember/component/helper';
import ENV from 'vault/config/environment';

export default helper(function ([path]) {
  return path.replace(/^~\//, `${ENV.rootURL}images/`);
});