Quota metrics relate to rate limit and lease count quotas. Each metric comes
with a `name` label that identifies the specific quota.