Generate the digest of given data using the specified hash algorithm and {{key.name}} as the named key.