* Update tooling * Run gofumpt * go mod vendor
* Refactor PG container creation. * Rework rotation tests to use shorter sleeps. * Refactor rotation tests. * Add a static role rotation test for MongoDB Atlas.