* update modal copy to clarify when a user is unable to delete a specific version * add tests * cleanup tests, move console commands into helper function * cleanup hbs * add changelog
