* reset namespace cache when a user logs out
* fix issue where if you log in to a namespace with an initial /, nested namespaces would not show up in the navigation
* set an empty list of namespaces instead of ignoring error
* add tests for namespace bugs
* use this consistently in template
