In doing some testing I found that the listener clusteraddr isn't really used, or at least isn't as important as the top-level clusteraddr setting. As such, go-sockaddr templating needs to be implemented for the top-level `cluster_addr` setting or it's unusable for HA.
Also fix a nil pointer panic I discovered at the same time.