VAULT-444: Add PKI tidy-status endpoint. Add metrics so that the PKI tidy status can be monitored using telemetry as well. Co-authored-by: Steven Clark <steven.clark@hashicorp.com>
