* Updates identity/group to allow updating a group by name (#10223)
* Now that lookup by name is outside handleGroupUpdateCommon, do not
use the second name lookup as the object to update.
* Added changelog.
Co-authored-by: dr-db <25711615+dr-db@users.noreply.github.com>