* Plugin submission GH issue template * Update .github/ISSUE_TEMPLATE/plugin-submission.md * update portal URL Co-authored-by: Jim Kalafut <jkalafut@hashicorp.com>