This also temporarily disables couchbase, elasticsearch, and
mongodbatlas because the `Serve` function needs to change signatures
and those plugins are vendored in from external repos, causing problems
when building.
This is part 1 of 4 for renaming the `newdbplugin` package. This copies the existing package to the new location but keeps the current one in place so we can migrate the existing references over more easily.