UI: Make allocation reference own task group instead of job's task group when job versions don't match