```release-note:improvement scheduler: detect, log, and emit `nomad.nomad.plan.node_rejected` metric when an unexpected port collision is detected ```