Adds the sprig functions to the template funcmap prepended with `sprig_` to match the behavior in consul-template