Wildcard datacenters introduced a bug where a job with any wildcard datacenters
will always be treated as a destructive update when we check whether a
datacenter has been removed from the jobspec.
Includes updating the helper so that callers don't have to loop over the job's
datacenters.