Since [mounts](https://www.nomadproject.io/docs/drivers/docker#mounts) is deprecated, switch to newer `mount` in `task.config` for `docker` driver.