Nomad Service Discovery uses an in-memory buffered pipe implementation to connect consul-template to the Nomad API. This adds a basic test for that helper functionality.