Split the flag options for the `secure-variables keyring` into their own subcommands. The gossip keyring CLI will be similarly refactored and the old version will be deprecated.