The `volume status` command and associated API redacts the entire
mount options instead of just the `MountFlags` field that can contain
sensitive data. Return a redacted value so that the return value makes
sense to operators who have set this field.
