If the API returns an error during debug bundle collection the CLI was expanding the wrong error object, resulting in a panic since `err` is `nil`.