* client: was not using up-to-date client state in determining which alloc count towards allocated resources * Update client/client.go Co-Authored-By: cgbaker <cgbaker@hashicorp.com>