This changeset provides a matrix test of ACL enforcement across several dimensions: * anonymous vs bogus vs valid tokens * permitted vs not permitted by policy * request sent to server vs sent to client (and forwarded)