This PR changes the behavior of 'nomad job validate' to forward the
request to the nomad leader, rather than responding from any server.
This is because we need the leader when validating Vault tokens, since
the leader is the only server with an active vault client.
