Prior to 2409f72 the code compared the modification index of a job to itself. Afterwards, the code compared the creation index of the job to itself. In either case there should never be a case of re-parenting of allocs causing the evaluation to trivially always result in false, which leads to unreclaimable memory.
Prior to this change allocations and evaluations for batch jobs were never garbage collected until the batch job was explicitly stopped. The new `batch_eval_gc_threshold` server configuration controls how often they are collected. The default threshold is `24h`.