* client/metrics: modified metrics to use (updated) client copy of allocation instead of (unupdated) server copy * updated armon/go-metrics to address race condition in DisplayMetrics