Summary can unlink from a job when loaded in the wrong order. This
guarantees that the summary is bound to the job detail view by
falling back to the summary in the store.
deactivate happens _after_ the new route's model hook, which
results in the possibility of canceling new requests right
after they are made rather than existing open connections
