Before, the proxy stanza did not parse non-object fields `local_service_port` and `local_service_address` from the connect `proxy` stanza. This change fixes that.