Add a new `Eval.Count` RPC and associated HTTP API endpoints. This API is
designed to support interactive use in the `nomad eval delete` command to get a
count of evals expected to be deleted before doing so.
The state store operations to do this sort of thing are somewhat expensive, but
it's cheaper than serializing a big list of evals to JSON. Note that although it
seems like this could be done as an extra parameter and response field on
`Eval.List`, having it as its own endpoint avoids having to change the response
body shape and lets us avoid handling the legacy filter params supported by
`Eval.List`.