Co-authored-by: Chris S. Kim <ckim@hashicorp.com>
Co-authored-by: Dan Upton <daniel@floppy.co>
This query has been incorrectly querying by accessor ID since New ACLs
were added. However, the legacy token compat allowed this to continue to
work, since it made a fallback query for the anonymousToken ID.
PR #11184 removed this legacy token query, which means that the query by
accessor ID is now the only check for the anonymous token's existence.
This PR updates the GetBySecret call to use the secret ID of the token.