Tables need to calculate their sizing depending on other things in the
DOM. When a table is in a tab panel, some of these things aren't visible
and therefore some values are zero during `didInsertElement`.
This commit ensures that the resize calc of the table is performed when
it's parent tab is clicked (and therefore when the table 'appears')
cfc05fb413