* Rename hcp-metrics-collector to consul-telemetry-collector * Fix docs * Fix doc comment --------- Co-authored-by: Ashvitha Sridharan <ashvitha.sridharan@hashicorp.com>