Previously the updates to the peering secrets UUID table relied on
inferring what action triggered the update based on a reconciliation
against the existing secrets.
Instead we now explicitly require the operation to be given so that the
inference isn't necessary. This makes the UUID table logic easier to
reason about and fixes some related bugs.
There is also an update so that the peering secrets get handled on
snapshots/restores.
