For established xDS gRPC streams recheck ACLs for each DiscoveryRequest
or DiscoveryResponse. If more than 5 minutes has elapsed since the last
ACL check, recheck even without an incoming DiscoveryRequest or
DiscoveryResponse. ACL failures will terminate the stream.