* Updates docs with ingress Host header changes
Clarify that a Host header is required for L7 protocols, and specify
that the default is to use the Consul DNS ingress subdomain
* Add sentence about using '*' by itself for testing
* Add optional step for using L7 routing config
* Note that port numbers may need to be added in the Hosts field