```release-note:bug
connect: fix race causing xDS generation to lock up when discovery chains are tracked for services that are no longer upstreams.
```