```release-note:bug
connect/proxy: fixes logic bug preventing builtin/native proxy from starting upstream listeners
```