Adds visibility for `Expose.Checks` config setting for proxies.
1. Adds an 'Exposed Path' tab to the proxy detail page to show the user information on exposed paths.
2. If the users has exposed their healthchecks we also add this information to the Service detail page for this proxy (only for http2 and gRPC checks)
* ui: Normal proxies line to services, sidecars to instances
Following on from https://github.com/hashicorp/consul/pull/5933 we
noticed that 'normal' proxies should link to the service, rather than
the service instance. Additionally proxy 'searching' within the
repository should take into account the name of the node that the
originating service is on (sidecar proxies are generally co-located)
Added an additional test here to prove that a sidecar-proxy with the
same service id but on a different node does not show the sidecar proxy
link.
* ui: Add forking based on service instance id existence
Proxies come in 2 flavours, 'normal' and sidecar. We know when a proxy
is a sidecar proxy based on whether a DestinationServiceID is set.
LocalServiceAddress and LocalServicePort are only relevant for sidecar
proxies.
This adds template logic to show different text depending on this
information.
Additionally adds test around connect proxies (#5418)
1. Adds page object for the instance detail page
2. Adds further scenario steps used in the tests
3. Adds acceptance testing around the instance detail page. Services
with proxies and the sidecar proxies and proxies themselves
4. Adds datacenter column for upstreams
5. Fixes bug routing bug for decision as to whether to request proxy
information or not
