* ui: Don't even ask whether we are authorized for a KV... ...just let the actual API tell us in the response, thin-client style. * Add some similar commenting for previous PRs related to this problem