Previously, when launching a sidecar proxy with one of the following commands:
- consul connect envoy -sidecar-for=...
- consul connect proxy -sidecar-for=...
... the -sidecar-for argument could only contain lowercase letters, even if
the service was registered with some uppercase letters.
Now, the -sidecar-for argument is treated as case-insensitive.
