The fix outlined and merged in #15253 fixed the issue as it occurs in the primary
DC. There is a similar issue that arises when vault is used as the Connect CA in a
secondary datacenter that is fixed by this PR.
Additionally: this PR adds support to run the existing suite of vault related integration
tests against the last 4 versions of vault (1.9, 1.10, 1.11, 1.12)
