This is the OSS portion of enterprise PR 2249.
This PR introduces an implementation of the proxycfg.Health interface based on a
local materialized view of the health events.
It reuses the view and request machinery from agent/rpcclient/health, which made
it super straightforward.
Daniel Upton