* Modify struct to support multiple routes for a given readyListener
* Rework route construction for API gateways
* Add changelog entry
* Add golden file test for API gateway w/ multiple hostnames on a single listener
* Build up routes with deterministic ordering
* Improve docstring