* Add inline-code CSS component
* Add %inline-code to all the places where we need it
* Inject selected env variables into the translations file
* Add ingress gateway upstream 'host header' intro text
* Make sure we can use actual correct component casing for titles but still have nice consistent menu item casing in the side nav
